Subhypes & woordkramerij

Mengelmens

Ik ben in gesprek met een eloquente kennis, die ineens het woord mengelmens laat vallen. Het gaat over een Nederlander met een Turkse achtergrond.
‘Mooi woord’ denk ik.
Als ik vraag of zij dat zelf verzonnen heeft komt een verrassende verklaring.

Het was in januari 2006, toen zij het literatuurfestival Winternachten bijwoonde.
Daar werd de schrijver en beeldend kunstenaar Henk van Woerden herdacht.
De Zuid-Afrikaanse schrijver Breyten Breytenbach noemde Van Woerden toen een mengelmens.
Dat was namelijk niet alleen een dubbeltalent, maar ook nog eens iemand die in Nederland werd geboren en op 9-jarige leeftijd met zijn ouders naar Zuid-Afrika emigreerde.

Subhype

Eén van mijn favoriete columnisten is Bert Wagendorp van de Volkskrant.
Alert, vaak verrassend en een goede pen.
Bert stopte er ruim twee jaar geleden mee om zijn e-mail adres onder zijn stukjes te zetten.

Te veel gezeik en teveel scheldpartijen. Zoiets.

Schelden en vuilspuiten op Internet  is een hype.

Bovendien een hype, die ik niet zo snel zie verdwijnen.

Bert Wagendorp schrijft in één van zijn laatste columns over het verschijnsel hype.
Iemand roept wat, de pers stort zich erop en er ontstaat een hypeje. Even later is iedereen dat vergeten, want er is weer een nieuwe hype ontstaan.
Nog korter zodat we volgens hem kunnen spreken van een subhype.

Woordkramerij

Ik kreeg een reactie van Lia Verhaar. Zij wees mij op het Belgische Radio Klara waar ze een rubriek hebben voor ‘Woorden die Moeder De Taal vergat te baren’.
Luisteraars kunnen woorden verzinnen en ’bekende’ Vlamingen geven daar dan weer commentaar op.

Er was natuurlijk ook een verkiezing.
De luisteraars kozen het woord memopauze. Een Nederlandstalig alternatief voor blackout.

Een vakjury koos voor het woord wegwee als antoniem voor heimwee.

Ga hier naar toe voor een volledige lijst ’hiaatzoekers’.

Muziekte

Lia Verhaar is overigens al sinds 1995 voorzitter van de stichting BAM (Bestrijding Akoestische Milieuvervuiling).

Haar motto: Stop de Muziekte.

Mooi woord.

Mij is volkomen duidelijk wat zij bedoelt.

Twitteren

Het genootschap Onze Taal hield een congres.
Daar koos men twitteren tot het mooiste nieuwe woord van 2009.

Weinig verrassend was mijn eerste reactie.
Twitteren is een inmiddels ingeburgerd en veel gebruikt woord.
En daarom is het juist een heel goede keus.

Twitteren kreeg dit jaar vooral bekendheid toen in februari een vliegtuig van Turkish Airlines bij Schiphol neerstortte.
Men twitterde wat af toen.

Vorig jaar hield het Genootschap een Internetverkiezing.

Toen werd het treurige woord swaffelen gekozen. (Iets raars doen met het mannelijk geslachtsdeel).
Daar waren ze niet zo blij mee.
Vandaar dat zij nu alleen de congresgangers lieten kiezen.
Dat is beschaafd volk.

Wisten ze vrijwel zeker dat het afschuwelijke Wilderswoord kopvoddentax niet gekozen zou worden.

Prostitueeklant

In normaal taalgebruik heet dit hoerenloper.
Maar de gemeente Amsterdam heeft een panel opgericht waar klanten van prostituees wantoestanden in de prostitutie kunnen melden.
Gedwongen prostitutie bijvoorbeeld of minderjarigen.

De gemeente richt zich tot ‘prostitueeklanten’.

Ik denk niet dat dit een succes wordt.
Welke hoerenloper gaat nu melden dat hij betaald heeft voor sex met een minderjarige of met een ’sexslaafje’?

Werkwijntje

Van Lida Iburg ontving ik twee nieuwe woorden die zij in navolging van haar vriendin Edith regelmatig gebruikt:
Werkwijntje & groezelman.

Een werkwijntje is een excuus om wat te drinken als je aan het werk bent (Zonder wijntje gaat het minder goed) en een groezelman is een samentrekking van een griezel die een groezelig uiterlijk heeft.

Vaccintoeristen

De Mexicaanse griep heeft natuurlijk geleid tot een aantal nieuwe woorden.

Eerst dacht men dat ons inentingsbeleid zou kunnen leiden tot vaccintoerisme, omdat men in andere landen minder voortvarend te werk ging.

Toen waren er hysterici die gingen waarschuwen voor het vaccin en zo ontstond een zekere vaccinatieangst.

Gisteren, toen de kleine kindertjes aan de beurt waren vormden zich prikrijen.

Daar stonden mijn twee jongste kleinzoontjes ook tussen.

Jip (bijna 2) begon  te krijsen en Daan (4) wilde niet meewerken.

Maar het lukte uiteindelijk allemaal.  

's Avonds was de GGD tevreden over de prikopkomst

En verder kom men terecht op een zogeheten Bijwerkingenkantoor.