Een dreigend koningsdrama

Koningin Beatrix is vandaag jarig. Vroeger werd dat prominent  bekend gemaakt op alle publieke radiozenders. 
      Drieentwintig jaar geleden was het roemruchte VPRO-programma Het Gebouw aan de beurt om een door de NOS aangeleverde tekst uit te spreken.

‘Het is vandaag 31 januari, de verjaardag van Hare Majesteit koningin Beatrix.

 Wij wensen haar en haar gezin van harte geluk’.

Anarcho-liberaal  

De VPRO was in die dagen een anarcho-liberale omroep en het Koninklijk Huis ach … dat was het Koninklijk Huis. Medewerkers van Het Gebouw verspreidden geruchten dat deze mondelinge gelukwens enigszins belachelijk gemaakt zou worden. Dat gebeurde om de directeur radio Jan Haasbroek een beetje op te fokken.

Dat lukte voortreffelijk, want hij had het er inderdaad moeilijk mee. De directeur, die er in zijn verslaggeversjaren geen groter genoegen in schepte om zelf alles en nog wat te ontregelen, was een beetje bang geworden.
      Hij verspreidde onder alle medewerkers een memo en schreef een briefje aan de eindredacteur van dat programma.

Omdat ik dat in die dagen was kunt u meelezen en uw eigen conclusies trekken.
      Er zitten humoristische trekjes in. Maar het geheel is toch ook behoorlijk potsierlijk.

Humoristisch en potsierlijk

Verkapte dreigemenetn  

Let op die verkapte dreigementen.

‘Hierbij draag ik u op’.

‘opgemelde missive stipt uit te voeren’

‘niet stipte uitvoering kan door mij als plichtsverzuim worden aangemerkt’

Let ook op het plechtstatig taalgebruik.

opgemeld

missive

verknochtheid

dikwerf

debunking 

indachtig

Een komische kwestie  

Het dreigend koningsdrama kwam in Vrij Nederland.
      Daarin heeft de directeur het zelfs over ‘ontslag op staande voet’.

Wij vonden het allemaal vooral komisch.

De Uitvoering  

Hoe het uiteindelijk allemaal werd uitgezonden kunt u hier vinden op het digitale VPRO-radioarchief dat beheerd wordt door Nienke Feis.

De gelukwensen worden keurig uitgesproken door Arie Kleywegt.
Vervolgens belt hij directeur Haasbroek.

Cor Galis spreekt een mooi commentaar en presentatrice Harmke Pijpers bespreekt een reactie van een boze luisteraar.